Sometimes, employees with great attitudes turn in mediocre work – and employees with toxic attitudes turn in outstanding work. The conventional advice for dealing with toxic employees is simple: “Just fire them!” But when the owner of the bad attitude…